viernes, 5 de diciembre de 2008

¿Sabes lo que es el W3C?

El Consorcio Mundial de la Web (W3C)

Es la tercera fase del gran proyecto de Tim Berners Lee, creador del World Wide Web y del HTML.

Fundado en 1994, es un consorcio industrial, internacional e independiente que aglutina a organizaciones gubernamentales, no gubernamentales e industrias, cuya finalidad es promover la evolución e interoperatividad de la Web, para fomentar su universalidad.

Las actividades que lleva a cabo se encuadran en cinco campos: Arquitectura, Interacción, Tecnología y sociedad, Accesibilidad y Garantía de calidad.

  1. Breves hitos en la historia del W3C
  2. La Iniciativa de Accesibilidad en la Web (WAI)
  3. Pautas de Accesibilidad para Herramientas de Autor
  4. Enlaces recomendados del W3C
Breves hitos en la historia del W3C
  1. La primera actuación del W3C, data de 1996, cuando publicó su primera recomendación sobre Gráficos de Red Portátiles (PNG) 1.0. Así mismo en diciembre del mismo año, se publica el CSS Nivel 1 (Hojas de Estilo en Cascada) para separar el contenido de la estructura y presentación.
  2. En febrero de 1997, lanzan la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI).
  3. En diciembre de 1997, definen el HTML 4.0, incluyendo características de accesibilidad.
  4. En febrero de 1998, nace el XML 1.0, convirtiéndose en lengua franca de la Web. Base para estándares relacionados con la firma digital, tecnologías en el área de privacidad, etc.
  5. En mayo de 1999 finalizan las WCAG 1.0, pilar fundamental para generar contenidos accesibles.
  6. En febrero de 2000, se aprueban las ATAG 1.0, para favorecer que las herramientas y los contenidos que se generen sean accesibles.
  7. En agosto de 2000, incorporan los Gráficos Vectoriales Escalables (SVG) 1.0, que enriquecen los gráficos Web.

Más información en Historia del W3C

La Iniciativa de Accesibilidad en la Web (WAI)

Es uno de los grupos de trabajo del W3C, cuya finalidad es propiciar un debate permanente sobre las necesidades y soluciones de accesibilidad en la Web. Proporciona un foro de trabajo y sirve como elemento de control, en materia de accesibilidad, para todas las actividades desarrolladas por dicho consorcio.

En colaboración con organizaciones de todo el mundo, persigue la accesibilidad en la Web a través de cinco áreas de trabajo: Tecnología, Pautas, Herramientas, Educación y difusión, Investigación y desarrollo.

Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 1.0

Son una especificación del W3C que proporciona una guía sobre la accesibilidad de los sitios de la Web para las personas con discapacidad. Han sido desarrolladas por la Iniciativa de Accesibilidad en la Web (WAI) del W3C.

La especificación tiene tres niveles de adecuación y unas prioridades asociadas a cada nivel para facilitar la referencia por otras organizaciones. Estas, se encuentran resumidas en catorce pautas, que son los principios generales para el diseño accesible.

  1. Proporcione alternativas equivalentes para el contenido visual y auditivo.
  2. No se base sólo en el color.
  3. Utilice marcadores y hojas de estilo y hágalo apropiadamente.
  4. Identifique el idioma usado.
  5. Cree tablas que se transformen correctamente.
  6. Asegúrese de que las páginas que incorporan nuevas tecnologías se transformen correctamente.
  7. Asegure al usuario el control sobre los cambios de los contenidos tempo-dependientes.
  8. Asegure la accesibilidad directa de las interfaces de usuario incrustadas.
  9. Diseñe para la independencia del dispositivo.
  10. Utilice soluciones provisionales.
  11. Utilice las tecnologías y pautas W3C.
  12. Proporcione información de contexto y orientación.
  13. Proporcione mecanismos claros de navegación.
  14. Asegúrese de que los documentos sean claros y simples.
Beneficios de aplicar las WCAG 1.0

Son muchos los beneficios que se pueden obtener, siguiendo las guías que el W3C, elabora para tal fin, por lo que se mencionarán los principales:

  • Se incrementará la cuota de mercado, gracias entre otras cosas, al disponer de una navegación más clara y consistente, un acceso con independencia de dispositivo, unos contenidos más claros y comprensibles, etc.
  • Se mejorarán los listados de los Motores de Búsqueda y el Descubrimiento de Recursos, gracias entre otras cosas al uso correcto de los lenguajes de marcado (HTML, CSS, etc.).
  • El contenido será reutilizable por múltiples formatos o dispositivos, puesto que se separa el contenido de la presentación.
  • Será más fácil para los usuarios con reducido ancho de banda acceder al sitio, gracias entre otras cosas a la optimización del código.
  • Se reducirá el mantenimiento.
  • Se demostrará una responsabilidad social y legal.

Puedes ampliar la información en la Fundación SIDAR a través de este enlace:
Beneficios de la Accesibilidad

Pautas de Accesibilidad para Herramientas de Autor

También llamadas ATAG ((Authoring Tool Accesibility Guidelines) están pensadas principalmente para desarrolladores de herramientas de autor como pueden ser las de edición y creación de páginas, producción multimedia, manejo del aspecto, las que permiten archivar y traducir el material en formato Web, aquellas que permitan el manejo o publicación del sitio, etc.

Los distintos documentos técnicos relacionados con estas pautas, son desarrollados por el “Grupo de Trabajo de las Pautas de Accesibilidad para Herramientas de Autor” (“Authoring Tool Accessibility Guidelines Working Group”, AUWG), que forma parte del grupo WAI.

Las herramientas de autor se utilizan para automatizar tareas mecánicas que forman parte de la producción de páginas Web. La potencia de esta automatización puede incrementar la accesibilidad a la Web, siempre y cuando se asegure que el código producido promueve la accesibilidad. De esta forma, permite al autor que se concentre en problemas de más alto nivel, como son el diseño global, contenido, descripción, etc.

Las ATAG 1.0 contienen siete pautas con 28 puntos de verificación que proporcionan Información sobre:

  • Producción de contenido accesible que cumpla los estándares y las pautas.
  • Solicitud de información al autor de contenido sobre accesibilidad
  • Formas de comprobar y corregir el contenido que no es accesible
  • Integración de la accesibilidad en el estilo ayuda y documentación
  • Formas de hacer la herramienta en sí misma accesible para personas con discapacidad.
Enlaces recomendados del W3C
  1. Visión General del W3C
  2. Guías Breves de Tecnologías
  3. Traducciones al Castellano de documentos del W3C

1 comentario:

  1. Un artículo muy interesante y bien estructurado Jorge. Gracias por compartir tus conocimientos.

    ResponderEliminar